Edición NANDA-I 2024-2026 · Revisado el 29 de septiembre de 2026 por el equipo editorial
Ficha del diagnóstico
| Código | 00400 |
|---|---|
| Etiqueta | Ansiedad excesiva |
| Antes (2021-2023) | Ansiedad (00146) |
| En inglés | Excessive anxiety |
| Dominio | 9. Afrontamiento/tolerancia al estrés |
| Clase | 2. Respuestas de afrontamiento |
| Tipo | Enfocado en el problema |
| Estado | Vigente |
Qué cambió en 2024-2026
El nombre agrega «excesiva» para dejar claro que la ansiedad normal ante una situación difícil no es un diagnóstico: solo lo es cuando supera lo esperable. Si tu escuela todavía usa la edición anterior, verás el código 00146; en trabajos nuevos usa 00400.
Qué significa ansiedad excesiva
Es una preocupación intensa ante algo que la persona no logra precisar, más fuerte de lo que la situación justifica. Se nota en lo que dice, en el cuerpo (corazón acelerado, tensión, insomnio) y en que le cuesta pensar, dormir o seguir indicaciones.
Explicación de nuestro equipo. La definición oficial está en el libro NANDA-I 2024-2026.
¿Cuándo se usa?
Situaciones clínicas en las que suele aparecer. El diagnóstico se confirma con la valoración, no por la enfermedad de base.
- Antes de una cirugía, un procedimiento o la entrega de un resultado.
- Hospitalización prolongada o en terapia intensiva.
- Diagnóstico reciente de una enfermedad grave.
- Crisis situacionales: pérdida del empleo, duelo, cambios familiares.
- Dolor mal controlado o dificultad para respirar, que alimentan la ansiedad.
- Familiares de pacientes graves que esperan información.
Qué valorar
- Lo que la persona dice: preocupación constante, sensación de que algo malo va a pasar, dificultad para concentrarse.
- Signos físicos: taquicardia, sudoración, temblor, tensión muscular, insomnio.
- Conducta: inquietud, preguntas repetidas, irritabilidad, llanto.
- Qué sabe sobre su situación y qué le preocupa en concreto.
- Con quién cuenta y cómo ha manejado situaciones parecidas.
- Si hay ideas de hacerse daño, pregunta de forma directa y avisa al equipo.
- Horas de sueño, consumo de café, alcohol, tabaco u otras sustancias.
- Causas físicas que imitan la ansiedad: hipoxemia, hipoglucemia, dolor, fiebre, abstinencia.
Signos y síntomas que lo sostienen
Datos que suelen encontrarse en la valoración y que van en el «manifestado por».
- Dice que no puede dejar de preocuparse y que no logra controlarlo.
- Expresa la sensación de que algo malo va a pasar sin poder decir qué.
- Camina de un lado a otro, se frota las manos o no logra estar quieto.
- Le cuesta concentrarse o retener lo que se le explica.
- Hace la misma pregunta varias veces.
- Irritabilidad o llanto fácil.
- Frecuencia cardiaca y presión arterial por arriba de su valor habitual en reposo.
- Sudoración, temblor fino o manos frías.
- Tensión muscular, dolor de cabeza o de cuello.
- Tarda en dormirse o se despierta varias veces en la noche.
- Boca seca, náusea o necesidad frecuente de orinar.
Factores relacionados
Las causas sobre las que enfermería puede actuar y que van en el «relacionado con».
- Información insuficiente o confusa sobre su situación o el procedimiento.
- Entorno desconocido, ruidoso o con poca privacidad.
- Dolor o falta de aire sin controlar.
- Separación de su familia o de su red de apoyo.
- Estrategias para afrontar el estrés que no le funcionan.
- Consumo alto de café u otros estimulantes.
- Falta de sueño o cambios bruscos en su rutina.
Poblaciones con más riesgo
- Personas en espera de una cirugía o de un resultado.
- Pacientes en terapia intensiva y sus familias.
- Personas con antecedente de trastorno de ansiedad.
- Cuidadores principales de personas con enfermedad crónica.
- Personas que atraviesan pérdidas o crisis económicas.
Condiciones asociadas
- Trastornos de ansiedad y depresión.
- Enfermedad grave de diagnóstico reciente, como el cáncer.
- Enfermedades respiratorias crónicas: EPOC, asma.
- Hipertiroidismo.
- Abstinencia de alcohol u otras sustancias.
- Cirugía mayor.
Cómo redactarlo: ejemplo
Ansiedad excesiva r/c estresor importante (cirugía programada) y conocimientos insuficientes sobre el procedimiento m/p verbaliza preocupación constante por el resultado, insomnio de dos noches y frecuencia cardiaca de 110 lpm en reposo.
Ansiedad excesiva (00400).
El estresor y lo que enfermería puede modificar: la falta de información, el entorno, el dolor.
Lo que la persona expresa y lo que observas, con datos: horas de sueño, frecuencia cardiaca, conductas.
Ejemplo redactado por nuestro equipo para un caso ficticio. Adáptalo a los datos de tu paciente. Arma tu diagnóstico con el generador PES.
Objetivos (resultados esperados)
Redactados en formato medible: qué, cuánto y en qué plazo.
- La persona identifica qué le preocupa y lo expresa con palabras durante el turno.
- Explica en sus palabras en qué consiste el procedimiento antes de la cirugía.
- Practica una técnica de respiración o relajación y refiere menor tensión.
- Duerme al menos 5 horas la noche previa a la cirugía.
- Su frecuencia cardiaca en reposo baja a menos de 100 lpm en las siguientes 12 horas.
Intervenciones de enfermería
| Intervención | Por qué |
|---|---|
| Presentarse, sentarse a su altura y escuchar sin interrumpir. | La sensación de ser escuchado baja la tensión y da información para el plan. |
| Explicar el procedimiento con palabras sencillas, qué va a sentir y cuánto dura. | Lo desconocido aumenta la ansiedad; la información concreta la reduce. |
| Dar la información en partes cortas y pedirle que la repita con sus palabras. | Con ansiedad alta se retiene poco; comprobar evita malentendidos. |
| Enseñar respiración lenta: inspirar en 4 segundos y exhalar en 6. | Activa la respuesta de relajación y baja la frecuencia cardiaca. |
| Reducir ruido, luz y visitas innecesarias. | Un entorno tranquilo ayuda a conciliar el sueño. |
| Involucrar a la familia o a una persona de confianza. | El apoyo cercano da seguridad. |
| Controlar el dolor y la disnea si están presentes. | Son causas físicas que mantienen la ansiedad. |
| Recomendar evitar café y bebidas energéticas mientras dure la crisis. | Los estimulantes aumentan la taquicardia y el insomnio. |
| Avisar al equipo si la ansiedad no cede o hay ideas de daño. | Puede requerir valoración psicológica o tratamiento. |
NOC y NIC sugeridos
Resultados (NOC) e intervenciones (NIC) que las fuentes publicadas vinculan con este diagnóstico. Elige los que correspondan a tu paciente.
Resultados NOC
- 1211Nivel de ansiedad
- 1402Autocontrol de la ansiedad
Intervenciones NIC
- 5820Disminución de la ansiedad
- 6040Terapia de relajación
- 5340Presencia
- 4920Escucha activa
Vínculos tomados de planes de cuidados publicados por servicios de salud, universidades y revistas de enfermería, establecidos para el diagnóstico anterior (00146 Ansiedad). Las etiquetas pueden variar según la edición de NIC y NOC que use tu institución.
Caso clínico: Paciente la noche previa a una mastectomía
Paciente. Mujer de 38 años, ingresada la tarde anterior a una mastectomía por cáncer de mama. Es la primera vez que la operan y está sola en el hospital porque su pareja cuida a sus hijos.
Valoración
- Frecuencia cardiaca de 108 lpm en reposo; presión arterial de 142/88 mmHg (su basal es 118/76).
- Frecuencia respiratoria de 22 rpm, SpO2 de 98% y glucemia capilar de 96 mg/dL.
- Durmió 3 horas la noche anterior.
- Dice: «no dejo de pensar en todo lo que puede salir mal».
- Pregunta cuatro veces en una hora a qué hora es la cirugía.
- Se frota las manos, tiene temblor fino y no sabe cómo será el postoperatorio.
Diagnóstico
Ansiedad excesiva r/c estresor importante (cirugía programada), información insuficiente sobre el postoperatorio y separación de su red de apoyo m/p verbaliza preocupación constante, preguntas repetidas, sueño de 3 horas y frecuencia cardiaca de 108 lpm en reposo.
Objetivo
Antes de pasar a quirófano, explica con sus palabras qué pasará después de la cirugía y su frecuencia cardiaca en reposo es menor de 100 lpm.
Intervenciones
- Escuchar qué le preocupa sin interrumpir ni minimizar.
- Explicar en partes cortas el ingreso a quirófano, el despertar y el manejo del dolor.
- Enseñar respiración lenta 4-6 y practicarla con ella.
- Facilitar una videollamada con su pareja antes de dormir.
- Reducir luz y ruido en la habitación durante la noche.
Evaluación
A las 12 horas refiere haber dormido 5 horas, su frecuencia cardiaca es de 90 lpm y explica cómo será el postoperatorio. Refiere que sigue nerviosa pero «más tranquila». El diagnóstico se mantiene y se revalora después de la cirugía.
Diferencias con diagnósticos parecidos
- Temor excesivo (00390): Temor excesivo: la amenaza es concreta e identificable (miedo a la anestesia, a una aguja). En la ansiedad la amenaza es difusa.
- Ansiedad excesiva ante la muerte (00399): Ansiedad excesiva ante la muerte: la preocupación se centra en la muerte propia o de un ser querido.
Errores frecuentes
- Seguir usando el código 00146 en trabajos de la edición 2024-2026.
- Diagnosticar ansiedad excesiva por una preocupación proporcionada y pasajera.
- Escribir manifestaciones vagas como «paciente ansioso» sin datos observables.
- Atribuir a la ansiedad una taquicardia o una agitación sin descartar hipoxemia, dolor o hipoglucemia.
- Usarlo cuando la persona sabe exactamente a qué le teme: eso es temor excesivo.
Otros diagnósticos de la clase Respuestas de afrontamiento
Dominio 9, Afrontamiento/tolerancia al estrés. Ver todos los diagnósticos del dominio.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el código NANDA de ansiedad excesiva?
00400, en el dominio 9 (Afrontamiento/tolerancia al estrés), clase 2 (Respuestas de afrontamiento). Sustituye al antiguo 00146 en la edición 2024-2026.
¿Qué pasó con el diagnóstico Ansiedad 00146?
En NANDA-I 2024-2026 se llama Ansiedad excesiva y su código es 00400.
¿Cuál es la diferencia entre ansiedad y temor?
En el temor la persona sabe a qué le teme; en la ansiedad la amenaza es vaga o difusa.
¿Toda ansiedad antes de una cirugía es un diagnóstico?
No. Algo de nervios es esperable. Se diagnostica cuando la preocupación es desproporcionada y afecta el sueño, la comprensión o los signos vitales.
¿Puedo usarlo en un familiar y no en el paciente?
Sí. Si el familiar está bajo tu cuidado o forma parte del plan, el diagnóstico se formula para esa persona.
Material de estudio: la definición, los signos, los factores, los ejemplos y el caso de esta página están redactados por nuestro equipo. El texto oficial de Ansiedad excesiva (00400) está en Diagnósticos enfermeros: definiciones y clasificación 2024-2026. No sustituye el juicio clínico ni los protocolos de tu institución.
Fuentes de la clasificación: NANDA-I 2024-2026, suplemento de Thieme · Anexo de novedades de Elsevier · Índice de la edición en español · NOC/NIC: fuente 1, fuente 2, fuente 3. Revisado el 29 de septiembre de 2026.