Resumen de la edición
| Dominio | Vigentes | Nuevos | Cambiaron de código | Retirados |
|---|---|---|---|---|
| 1. Promoción de la salud | 38 | 17 | 8 | 1 |
| 2. Nutrición | 24 | 7 | 10 | 5 |
| 3. Eliminación e intercambio | 16 | 3 | 3 | 5 |
| 4. Actividad/reposo | 38 | 10 | 16 | 8 |
| 5. Percepción/cognición | 16 | 1 | 5 | 1 |
| 6. Autopercepción | 12 | 2 | 9 | 2 |
| 7. Rol/relaciones | 17 | 1 | 10 | 0 |
| 8. Sexualidad | 2 | 0 | 2 | 1 |
| 9. Afrontamiento/tolerancia al estrés | 27 | 1 | 10 | 15 |
| 10. Principios vitales | 7 | 0 | 2 | 0 |
| 11. Seguridad/protección | 56 | 4 | 18 | 6 |
| 12. Confort | 14 | 8 | 2 | 2 |
| 13. Crecimiento/desarrollo | 10 | 2 | 3 | 0 |
| Total | 277 | 56 | 98 | 46 |
Los cambios que más notarás
- Etiquetas más precisas. Varios diagnósticos agregan un calificador: Ansiedad pasó a Ansiedad excesiva; Temor, a Temor excesivo; Riesgo de sangrado, a Riesgo de sangrado excesivo.
- Lactancia pasa a amamantamiento. Lactancia materna ineficaz ahora es Amamantamiento ineficaz.
- Hipotermia se nombra por la temperatura. Hipotermia pasó a Disminución de la temperatura corporal.
- Más autogestión. Varios diagnósticos se redactan desde la capacidad de la persona para manejar un síntoma, como la autogestión de las náuseas o de la fatiga.
- Promoción de la salud crece. El dominio 1 suma la mayor cantidad de diagnósticos nuevos.
Tabla de equivalencias: código anterior y actual
Diagnósticos que conservan el mismo foco pero cambiaron de etiqueta y, por eso, de código.
| 2021-2023 | 2024-2026 | Dominio |
|---|---|---|
| 00134 Náuseas | 00384 Autogestión de las náuseas ineficaz | 1 |
| 00168 Estilo de vida sedentario | 00355 Conductas sedentarias excesivas | 1 |
| 00215 Salud deficiente de la comunidad | 00356 Gestión de la salud de la comunidad ineficaz | 1 |
| 00294 Autogestión ineficaz de la salud familiar | 00080 Gestión de la salud familiar ineficaz | 1 |
| 00261 Riesgo de sequedad bucal | 00412 Riesgo de autogestión de la sequedad bucal ineficaz | 1 |
| 00179 Riesgo de nivel de glucemia inestable | 00489 Riesgo de autogestión del patrón de glucemia ineficaz | 1 |
| 00231 Riesgo de síndrome de fragilidad del anciano | 00357 Riesgo de síndrome de fragilidad del anciano | 1 |
| 00257 Síndrome de fragilidad del anciano | 00353 Síndrome de fragilidad del anciano | 1 |
| 00105 Interrupción de la lactancia materna | 00347 Amamantamiento exclusivo alterado | 2 |
| 00104 Lactancia materna ineficaz | 00371 Amamantamiento ineficaz | 2 |
| 00106 Disposición para mejorar la lactancia materna | 00479 Disposición para mejorar el amamantamiento | 2 |
| 00163 Disposición para mejorar la nutrición | 00419 Disposición para mejorar la ingesta de nutrientes | 2 |
| 00002 Desequilibrio nutricional: inferior a las necesidades corporales | 00343 Ingesta nutricional inadecuada | 2 |
| 00216 Insuficiente producción de leche materna | 00333 Producción de leche humana inadecuada | 2 |
| 00025 Riesgo de desequilibrio del volumen de líquidos | 00492 Riesgo de deterioro del equilibrio del volumen de líquidos | 2 |
| 00195 Riesgo de desequilibrio electrolítico | 00491 Riesgo de deterioro del equilibrio hidroelectrolítico | 2 |
| 00028 Riesgo de déficit de volumen de líquidos | 00420 Riesgo de volumen de líquidos inadecuado | 2 |
| 00027 Déficit de volumen de líquidos | 00421 Volumen de líquidos inadecuado | 2 |
| 00319 Deterioro de la continencia intestinal | 00424 Deterioro de la continencia fecal | 3 |
| 00196 Motilidad gastrointestinal disfuncional | 00423 Deterioro de la motilidad gastrointestinal | 3 |
| 00197 Riesgo de motilidad gastrointestinal disfuncional | 00422 Riesgo de deterioro de la motilidad gastrointestinal | 3 |
| 00093 Fatiga | 00477 Carga de fatiga excesiva | 4 |
| 00238 Deterioro de la bipedestación | 00364 Deterioro de la capacidad de bipedestación | 4 |
| 00090 Deterioro de la habilidad para la traslación | 00367 Deterioro de la capacidad de transferencia | 4 |
| 00088 Deterioro de la ambulación | 00365 Deterioro de la capacidad para caminar | 4 |
| 00237 Deterioro de la sedestación | 00363 Deterioro de la capacidad para sentarse | 4 |
| 00318 Respuesta ventilatoria disfuncional al destete del adulto | 00430 Deterioro de la respuesta al destete ventilatorio del adulto | 4 |
| 00034 Respuesta ventilatoria disfuncional al destete | 00431 Deterioro de la respuesta al destete ventilatorio infantil | 4 |
| 00100 Retraso en la recuperación quirúrgica | 00465 Deterioro en la recuperación quirúrgica | 4 |
| 00102 Déficit de autocuidado en la alimentación | 00328 Disminución de la capacidad de alimentación | 4 |
| 00108 Déficit de autocuidado en el baño | 00326 Disminución de la capacidad para bañarse | 4 |
| 00110 Déficit de autocuidado en el uso del inodoro | 00329 Disminución de la capacidad para ir al inodoro | 4 |
| 00109 Déficit de autocuidado en el vestido | 00327 Disminución de la capacidad para vestirse | 4 |
| 00165 Disposición para mejorar el sueño | 00417 Disposición para mejorar el patrón de sueño | 4 |
| 00182 Disposición para mejorar el autocuidado | 00442 Disposición para mejorar la capacidad de autocuidado | 4 |
| 00267 Riesgo de tensión arterial inestable | 00362 Riesgo de desequilibrio de la tensión arterial | 4 |
| 00246 Riesgo de retraso en la recuperación quirúrgica | 00464 Riesgo de deterioro de la recuperación quirúrgica | 4 |
| 00126 Conocimientos deficientes | 00435 Conocimientos de salud inadecuados | 5 |
| 00083 Conflicto de decisiones | 00429 Deterioro de la toma de decisiones | 5 |
| 00157 Disposición para mejorar la comunicación | 00368 Disposición para mejorar la comunicación verbal | 5 |
| 00161 Disposición para mejorar los conocimientos | 00499 Disposición para mejorar los conocimientos de salud | 5 |
| 00279 Deterioro de los procesos de pensamiento | 00493 Procesos de pensamiento alterados | 5 |
| 00119 Baja autoestima crónica | 00483 Autoestima crónica inadecuada | 6 |
| 00120 Baja autoestima situacional | 00481 Autoestima situacional inadecuada | 6 |
| 00121 Trastorno de la identidad personal | 00494 Identidad personal alterada | 6 |
| 00118 Trastorno de la imagen corporal | 00497 Imagen corporal alterada | 6 |
| 00224 Riesgo de baja autoestima crónica | 00480 Riesgo de autoestima crónica inadecuada | 6 |
| 00153 Riesgo de baja autoestima situacional | 00482 Riesgo de autoestima situacional inadecuada | 6 |
| 00174 Riesgo de compromiso de la dignidad humana | 00488 Riesgo de deterioro de la dignidad humana | 6 |
| 00284 Riesgo de síndrome de deterioro de la identidad familiar | 00496 Riesgo de síndrome de identidad familiar alterada | 6 |
| 00283 Síndrome de deterioro de la identidad familiar | 00495 Síndrome de identidad familiar alterada | 6 |
| 00064 Conflicto del rol parental | 00387 Conflicto excesivo del rol parental | 7 |
| 00056 Deterioro de la crianza | 00436 Deterioro de las conductas de crianza | 7 |
| 00063 Procesos familiares disfuncionales | 00388 Deterioro de los procesos familiares | 7 |
| 00164 Disposición para mejorar la crianza | 00438 Disposición para mejorar la conducta de crianza | 7 |
| 00207 Disposición para mejorar la relación | 00446 Disposición para mejorar la relación íntima de pareja | 7 |
| 00060 Interrupción de los procesos familiares | 00389 Patrones de interacción familiar alterados | 7 |
| 00223 Relación ineficaz | 00449 Relación íntima de pareja ineficaz | 7 |
| 00058 Riesgo de deterioro de la vinculación | 00439 Riesgo de conductas de apego alteradas | 7 |
| 00057 Riesgo de deterioro de la crianza | 00437 Riesgo de deterioro de la conducta de crianza | 7 |
| 00229 Riesgo de relación ineficaz | 00445 Riesgo de relación íntima de pareja ineficaz | 7 |
| 00059 Disfunción sexual | 00386 Deterioro de la función sexual | 8 |
| 00209 Riesgo de alteración de la díada materno–fetal | 00349 Riesgo de deterioro de la díada materno-fetal | 8 |
| 00077 Afrontamiento ineficaz de la comunidad | 00456 Afrontamiento de la comunidad desadaptativo | 9 |
| 00069 Afrontamiento ineficaz | 00405 Afrontamiento desadaptativo | 9 |
| 00074 Afrontamiento familiar comprometido | 00373 Afrontamiento familiar desadaptativo | 9 |
| 00146 Ansiedad | 00400 Ansiedad excesiva | 9 |
| 00147 Ansiedad ante la muerte | 00399 Ansiedad excesiva ante la muerte | 9 |
| 00061 Cansancio del rol de cuidador(a) | 00366 Excesiva carga de cuidados | 9 |
| 00251 Control emocional inestable | 00372 Regulación ineficaz de las emociones | 9 |
| 00062 Riesgo de cansancio del rol de cuidador(a) | 00401 Riesgo de excesiva carga de cuidados | 9 |
| 00260 Riesgo de transición migratoria complicada | 00484 Riesgo de transición migratoria alterada | 9 |
| 00148 Temor | 00390 Temor excesivo | 9 |
| 00066 Sufrimiento espiritual | 00454 Deterioro del bienestar espiritual | 10 |
| 00067 Riesgo de sufrimiento espiritual | 00460 Riesgo de deterioro del bienestar espiritual | 10 |
| 00151 Automutilación | 00467 Conducta autolesiva no suicida | 11 |
| 00320 Lesión del complejo pezón–areolar | 00461 Deterioro de la integridad del complejo pezón-areolar | 11 |
| 00043 Protección ineficaz | 00361 Deterioro de la respuesta inmunitaria | 11 |
| 00006 Hipotermia | 00472 Disminución de la temperatura corporal | 11 |
| 00280 Hipotermia neonatal | 00474 Disminución de la temperatura corporal neonatal | 11 |
| 00036 Riesgo de asfixia | 00463 Riesgo de asfixia accidental | 11 |
| 00139 Riesgo de automutilación | 00468 Riesgo de conducta autolesiva no suicida | 11 |
| 00289 Riesgo de conducta suicida | 00466 Riesgo de conducta autolesiva suicida | 11 |
| 00086 Riesgo de disfunción neurovascular periférica | 00425 Riesgo de deterioro de la función neurovascular periférica | 11 |
| 00321 Riesgo de lesión del complejo pezón–areolar | 00462 Riesgo de deterioro de la integridad del complejo pezón-areolar | 11 |
| 00253 Riesgo de hipotermia | 00473 Riesgo de disminución de la temperatura corporal | 11 |
| 00282 Riesgo de hipotermia neonatal | 00476 Riesgo de disminución de la temperatura corporal neonatal | 11 |
| 00254 Riesgo de hipotermia perioperatoria | 00490 Riesgo de disminución de la temperatura corporal perioperatoria | 11 |
| 00266 Riesgo de infección de la herida quirúrgica | 00500 Riesgo de infección de la herida quirúrgica | 11 |
| 00037 Riesgo de intoxicación | 00469 Riesgo de intoxicación accidental | 11 |
| 00035 Riesgo de lesión | 00336 Riesgo de lesión física | 11 |
| 00265 Riesgo de lesión ocupacional | 00402 Riesgo de lesiones físicas profesionales | 11 |
| 00206 Riesgo de sangrado | 00374 Riesgo de sangrado excesivo | 11 |
| 00053 Aislamiento social | 00383 Conexión social inadecuada | 12 |
| 00054 Riesgo de soledad | 00335 Riesgo de soledad excesiva | 12 |
| 00116 Conducta desorganizada del lactante | 00451 Deterioro de la organización del neurodesarrollo infantil | 13 |
| 00117 Disposición para mejorar la conducta organizada del lactante | 00453 Disposición para mejorar la organización del neurodesarrollo infantil | 13 |
| 00115 Riesgo de conducta desorganizada del lactante | 00452 Riesgo de deterioro de la organización del neurodesarrollo infantil | 13 |
Diagnósticos nuevos en 2024-2026
| Código | Diagnóstico | Dominio | Tipo |
|---|---|---|---|
| 00339 | Alfabetización en salud inadecuada | 1 | Enfocado en el problema |
| 00397 | Autogestión de la fatiga ineficaz | 1 | Enfocado en el problema |
| 00352 | Autogestión de la sequedad bucal ineficaz | 1 | Enfocado en el problema |
| 00485 | Autogestión del bajo peso ineficaz | 1 | Enfocado en el problema |
| 00418 | Autogestión del dolor ineficaz | 1 | Enfocado en el problema |
| 00398 | Autogestión del sobrepeso ineficaz | 1 | Enfocado en el problema |
| 00340 | Disposición para mejorar el envejecimiento saludable | 1 | Promoción de la salud |
| 00447 | Disposición para mejorar la autogestión del peso | 1 | Promoción de la salud |
| 00411 | Riesgo de alfabetización en salud inadecuada | 1 | De riesgo |
| 00369 | Riesgo de autogestión de la salud ineficaz | 1 | De riesgo |
| 00486 | Riesgo de autogestión del bajo peso ineficaz | 1 | De riesgo |
| 00487 | Riesgo de autogestión del sobrepeso ineficaz | 1 | De riesgo |
| 00395 | Riesgo de conductas de mantenimiento de la salud ineficaces | 1 | De riesgo |
| 00394 | Riesgo de conductas sedentarias excesivas | 1 | De riesgo |
| 00448 | Riesgo de disminución de la implicación en actividades recreativas | 1 | De riesgo |
| 00413 | Riesgo de gestión de la salud de la comunidad ineficaz | 1 | De riesgo |
| 00410 | Riesgo de gestión de la salud familiar ineficaz | 1 | De riesgo |
| 00359 | Ingesta nutricional inadecuada de energía proteica | 2 | Enfocado en el problema |
| 00382 | Riesgo de amamantamiento exclusivo alterado | 2 | De riesgo |
| 00406 | Riesgo de amamantamiento ineficaz | 2 | De riesgo |
| 00409 | Riesgo de ingesta nutricional inadecuada | 2 | De riesgo |
| 00360 | Riesgo de ingesta nutricional inadecuada de energía proteica | 2 | De riesgo |
| 00334 | Riesgo de producción de leche humana inadecuada | 2 | De riesgo |
| 00370 | Riesgo de volumen de líquidos excesivo | 2 | De riesgo |
| 00344 | Deterioro de la eliminación intestinal | 3 | Enfocado en el problema |
| 00345 | Riesgo de deterioro de la continencia fecal | 3 | De riesgo |
| 00346 | Riesgo de deterioro de la eliminación intestinal | 3 | De riesgo |
| 00375 | Conductas de higiene oral ineficaces | 4 | Enfocado en el problema |
| 00323 | Conductas ineficaces de higiene del sueño | 4 | Enfocado en el problema |
| 00330 | Disminución de la capacidad de aseo | 4 | Enfocado en el problema |
| 00337 | Patrón de sueño ineficaz | 4 | Enfocado en el problema |
| 00414 | Riesgo de conductas de higiene oral ineficaces | 4 | De riesgo |
| 00408 | Riesgo de conductas ineficaces de higiene del sueño | 4 | De riesgo |
| 00324 | Riesgo de deterioro de la movilidad física | 4 | De riesgo |
| 00407 | Riesgo de patrón de sueño ineficaz | 4 | De riesgo |
| 00332 | Riesgo de síndrome de disminución de la capacidad de autocuidado | 4 | Síndrome |
| 00331 | Síndrome de disminución de la capacidad de autocuidado | 4 | Síndrome |
| 00434 | Riesgo de deterioro de la comunicación verbal | 5 | De riesgo |
| 00338 | Autoeficacia de salud inadecuada | 6 | Enfocado en el problema |
| 00341 | Disposición para reforzar la identidad social transgénero | 6 | Promoción de la salud |
| 00440 | Riesgo de patrones de interacción familiar alterados | 7 | De riesgo |
| 00325 | Autocompasión inadecuada | 9 | Enfocado en el problema |
| 00404 | Riesgo de enfermedad profesional | 11 | De riesgo |
| 00471 | Riesgo de hipertermia | 11 | De riesgo |
| 00351 | Riesgo de lesiones por frío | 11 | De riesgo |
| 00350 | Riesgo de quemaduras | 11 | De riesgo |
| 00380 | Deterioro del confort físico | 12 | Enfocado en el problema |
| 00379 | Deterioro del confort psicológico | 12 | Enfocado en el problema |
| 00378 | Disposición para mejorar el confort físico | 12 | Promoción de la salud |
| 00377 | Disposición para mejorar el confort psicológico | 12 | Promoción de la salud |
| 00376 | Disposición para mejorar el confort social | 12 | Promoción de la salud |
| 00358 | Red de apoyo social inadecuada | 12 | Enfocado en el problema |
| 00342 | Síndrome de deterioro del confort al final de la vida | 12 | Síndrome |
| 00475 | Soledad excesiva | 12 | Enfocado en el problema |
| 00348 | Retraso en el crecimiento infantil | 13 | Enfocado en el problema |
| 00478 | Riesgo de retraso en el crecimiento infantil | 13 | De riesgo |
Diagnósticos retirados
Ya no forman parte de la clasificación vigente. Aparecen en material de 2021-2023 o anterior.
| Código | Diagnóstico | Dominio (ubicación anterior) |
|---|---|---|
| 00188 | Tendencia a adoptar conductas de riesgo para la salud | 1 |
| 00232 | Obesidad | 2 |
| 00178 | Riesgo de deterioro de la función hepática | 2 |
| 00296 | Riesgo de síndrome metabólico | 2 |
| 00234 | Riesgo de sobrepeso | 2 |
| 00233 | Sobrepeso | 2 |
| 00013 | Diarrea | 3 |
| 00011 | Estreñimiento | 3 |
| 00012 | Estreñimiento subjetivo | 3 |
| 00023 | Retención urinaria | 3 |
| 00015 | Riesgo de estreñimiento | 3 |
| 00096 | Deprivación de sueño | 4 |
| 00193 | Descuido personal | 4 |
| 00029 | Disminución del gasto cardíaco | 4 |
| 00095 | Insomnio | 4 |
| 00198 | Patrón de sueño alterado | 4 |
| 00200 | Riesgo de disminución de la perfusión tisular cardíaca | 4 |
| 00040 | Riesgo de síndrome de desuso | 4 |
| 00154 | Vagabundeo | 4 |
| 00123 | Desatención unilateral | 5 |
| 00124 | Desesperanza | 6 |
| 00225 | Riesgo de trastorno de la identidad personal | 6 |
| 00065 | Patrón sexual ineficaz | 8 |
| 00137 | Aflicción crónica | 9 |
| 00071 | Afrontamiento defensivo | 9 |
| 00073 | Afrontamiento familiar incapacitante | 9 |
| 00187 | Disposición para mejorar el poder | 9 |
| 00009 | Disreflexia autónoma | 9 |
| 00177 | Estrés por sobrecarga | 9 |
| 00125 | Impotencia | 9 |
| 00072 | Negación ineficaz | 9 |
| 00199 | Planificación ineficaz de las actividades | 9 |
| 00152 | Riesgo de impotencia | 9 |
| 00226 | Riesgo de planificación ineficaz de las actividades | 9 |
| 00149 | Riesgo de síndrome de estrés del traslado | 9 |
| 00264 | Síndrome de abstinencia neonatal | 9 |
| 00114 | Síndrome de estrés del traslado | 9 |
| 00142 | Síndrome de trauma posviolación | 9 |
| 00048 | Deterioro de la dentición | 11 |
| 00220 | Riesgo de lesión térmica | 11 |
| 00218 | Riesgo de reacción adversa a medios de contraste yodados | 11 |
| 00038 | Riesgo de traumatismo físico | 11 |
| 00213 | Riesgo de traumatismo vascular | 11 |
| 00140 | Riesgo de violencia autodirigida | 11 |
| 00214 | Disconfort | 12 |
| 00183 | Disposición para mejorar el confort | 12 |
Las etiquetas vigentes corresponden a la edición en español publicada en España. La edición hispanoamericana puede usar variantes de traducción en algunos diagnósticos.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos diagnósticos tiene NANDA 2024-2026?
277 vigentes. La edición anterior (2021-2023) tenía 267.
¿Cuántos diagnósticos nuevos hay?
56, sobre todo en el dominio 1, Promoción de la salud.
¿Por qué cambiaron tantos códigos?
Cuando una etiqueta se modifica, el diagnóstico recibe un código nuevo. Por eso 98 diagnósticos tienen un código distinto al de 2021-2023 aunque traten el mismo problema.
¿Puedo seguir usando la edición 2021-2023?
Depende de tu institución o escuela. Si te piden la edición vigente, usa los códigos y etiquetas 2024-2026.
Fuentes: Anexo de novedades NNN 2025 (Elsevier) · NANDA-I 2024-2026, suplemento de Thieme · NANDA-I, edición 2021-2023. Revisado el 29 de septiembre de 2026.